In meinem angestammten Beruf habe ich über zwanzig Jahre als Sachbuchlektor in Festanstellung und auch einige Jahre als Freelancer gearbeitet. Edition Colibri, Hallwag sowie Gräfe und Unzer waren meine Hauptstationen. Dabei konnte ich mich in eine breite Palette von Themen einarbeiten: von Naturwissenschaft und Technik über Biologie, Medien, Fotografie, Gastronomie, Wein und Sport bis zu Auto, Reisen, Medizin, Gesundheit und Gesellschaft.
Rund 300 Buchtexte zu allen denkbaren Sachthemen gingen von der Planungsidee über das Manuskript bis zum Gut-zum-Druck über meinen Schreibtisch. Dabei lernte ich auch viele internationale Autoren im Rahmen von Koproduktionen mit Verlagen in England, den USA, Frankreich und Italien kennen, so Albert Hofmann, Cedric Dumont, Michael Broadbent, Nicolai Worm, Hugh Johnson oder Michael Jackson. Parallel zu späteren Anstellungen habe ich weitere Buchtexte im Feinschliff betreut.
Als Referenz für Verlage sowie Privatkundinnen und -kunden seien hier einige Buchtitel aufgeführt, deren Texte ich zwischen 1978 und 2013 lektoriert habe.
Michael Broadbent: «Weinnotizen – Michael Broadbent beschreibt und bewertet grosse Weine und Jahrgänge aus drei Jahrhunderten»
Monika und Hans D. Dossenbach: «Pferde – Geschichte, Sport und 100 Rassen»
Cédric Dumont: «Kulinarisches Lexikon – Kochkunst, Lebensmittel, Länderküche, Nährwert»
Markus Griesser: «Die Kometen im Spiegel der Zeiten»
V. H. Heywood: «Blütenpflanzen der Welt»
Albert Hofmann: «Pflanzen der Götter»
Michael Jackson: «Schottlands Whiskys»
Hugh Johnson: «Der grosse Johnson»
Peter Kaufmann: «Herz und Stahl: Aus dem Leben der Amanda Brun»
Herbert Kraus: «Physiotherapie zu Hause»
Alan Mitchell / Hugh Johnson: «Die Wälder der Welt»
Robert Parker: «Bordeaux»